No products in the cart.

Camille & Olivier En Provence – French Story + Translation + Videos

Camille Chevalier-Karfis By Camille Chevalier-Karfis - updated on Jul 16, 2020
best hikes in provence

This summer, we went for a vacation in Provence, more precisely in the Vaucluse region, near Mont Ventoux. We shot a couple of short videos in easy French to take you along in our hikes. Enjoy!

1 – Virtual Visit of La Roque Alric

D’abord, je vous emmène dans un ravissant minuscule village tout en haut d’un rocher: La Roque Alric

First, I’m taking you to a gorgeous tiny village way up on a large cliff: La Roque Alric.

Choose No subtitles, French subtitles or English Subtitles – press CC on the videos and then select options with the wheel (bottom right on the video)

2 – Hike on “Les Dentelles de Montmirail”

Vous voulez entendre Olivier parler français ? Voici votre chance : c’est lui qui a filmé cette vidéo !

Would you like to hear Olivier speak French? Here is your chance: he filmed this video!

Le jour suivant, nous sommes allés faire une randonnée sur une falaise avec une partie de ma famille… Woah, c’était très physique !! Plus dur que ce qu’on avait imaginé Olivier et moi – et puis on était les plus vieux ce qui ne facilitait pas les choses…

The day after, we’re went for a hike on a cliff with part of my family… Wow, this was quite physical !! Harder than what we imagined Olivier and I – and then we were the oldest which didn’t make things easier.

Quand même c’était super beau – de beaux souvenirs !

Still it was beautiful – nice memories!

Vous aimez ce genre de paysages ? Pourquoi ne pas essayer une immersion de français chez Nathalie dans le Ventoux, ou un de nos autres prof d’immersion en Provence ?

You like these landscapes? Why not try a French immersion homestay in Ventoux at Nathalie’s, or another one of our French immersion teachers in Provence?

3 – Discover The Village of “Le Barroux” And Its Castle

Et puis je suis allée toute seule faire une assez longue balade – principalement sur la route cette fois-ci. Cependant, quand je suis partie, le ciel était couvert et c’était ce que la météo avait prévu pour la journée.

Then I went by myself on a pretty long hike – but mostly on the road this time. However, when I left it was cloudy and that’s what the forecast planned for the day.

Surprise ! Le soleil s’est levé et il faisait vraiment, vraiment chaud. Donc ma balade est devenue une petite aventure, comme vous le verrez dans la vidéo.

Surprise! The sun got out and it was really, really hot. It turned out to be a bit of an adventure, as you’ll see in the video.

4 – Provence – Mont Ventoux – Pictures

Et voici plus de photos – c’était un voyage fantastique !

Here are more pictures – it was a fantastic trip!

ventoux easy story

Le village de La Roque Alric

les dentelles de montmirail

Vues des Dentelles de Montmirail

Vaison la Romaine

La ravissante ville de Vaison la Romaine

Et enfin, voici mes photos préférées de paysages prises pendant mes randonnées.
And finally, here are my favorite landscape pictures taken during my hikes.

mont ventoux french today

provence french today

learn french provence

If you like these pictures and videos, why not subscribe to our social media channels? I post many pictures & short videos there of our everyday life, our trips, food Olivier makes… It’s the best way to get a daily dose of French Today :-)

Loading comments…

Your first French Audiobook is on us! 😉

Download our 2.5-hour audiobook and see how different and efficient our method is. Available for iOS and Android as well as Mac and Windows.

Get Started for Free 2.5-hour audiobook recorded at 3 different speeds with full transcript

Can You Understand Today’s Spoken French?

It’s not just slang. The French everybody speaks in France today is NOT the overly enunciated, extremely formal French usually taught to foreigners.


ut Lorem sem, quis, vulputate, commodo Donec ultricies efficitur. Nullam commodo