- Non, pas vraiment. Mais, essayez de deviner!
- Est-ce qu’il prend en photo des parcs, des musées, des ponts, des brasseries fameuses... Les Deux Magots ou La Coupole ou ...
- Non, pas du tout. Essayez encore...
- Vous savez quoi? Je crois qu’il prend en photo les Parisiens qui aiment les chats des rues de Paris!
- Presque. Mais c'est un petit peu plus compliqué que cela. Monsieur La Souris prend en photo les rues qui contiennent le mot ‘chat’ dans leur nom.
- Oh là, là! Mais combien de rues à Paris contiennent le mot ‘chat’?
- Un bon nombre de rues, selon Monsieur La Souris... La Rue du Chat Qui Pêche, La Rue du Chat Qui Chante, La Rue du Chat Qui Boit, La Rue du Chat et des Fenêtres Bleues...
- C’est un peu absurde...
- Et de plus, Monsieur La Souris a également un penchant pour la sculpture : il sculpte (pour les chats inconnus bien sûr) des poissons de bois, de verre dépoli, de marbre. Il les peint en marron, en orange, en jaune, en turqoise, en rouge... Il les décore avec des perles, des coquillages, et des plumes. Beaucoup de plumes!
- Il est très occupé ! Est-ce qu'il dort parfois ?
- Oui ! Il dit qu’il retourne dans son panier et se met en boule. Il rêve qu’il cohabite avec des chats dans une caverne où tous les chats sont gris. Quand il se reveille la nuit, il est sûr qu’il entend des miaulements. Monsieur La Souris dit qu’il leur parle : « Ahhh, mes bons chats, mes petits amours, dormez bien cette nuit... Rêvez de poissons ! »
- Et les poissons, rêvent-ils aussi ? Et dans leurs rêves, qu’est-ce qu’ils entendent ? La Seine ?
- Je crois que les poissons rêvent des merveilleuses couleurs tahitiennes qu’arborent les poissons sculptés de Monsieur La Souris.
Vocabulary
un passe-temps - a hobby
avoir un penchant pour - to have a liking/taste for, to have an handkering for
le verre dépoli - frosted glass, sometimes etched glass
un miaulement - meowing
arborer - to display, exhibit, manifest
